A New Yorker staff writer, bestselling author, and professor at Harvard Medical School unravels the mystery of how doctors figure out the best treatments--or fail to do so.